Сайт "МОСКОВСКИЕ ПИСАТЕЛИ" Списки
Произведения
Союзы
Премии
ЦДЛ
Альбомы
Хобби

Авторы Литвы на сайте Московских писателей

 

Дайва Молите-Лукаускене

 

Терновые ягоды

Занавески

Цвета терновых ягод

Скрывают пристальные взгляды

Жара обманчивой памяти

В глаза

Коснулась бы твоих мыслей

Увенчанная  

Снуют оранжевые отсветы

Моделируя цвета

Импрессионизм

 

Пересадка цветов

 

У них другая новая посуда

Их выемки широкие к середине зимы

Зеленеющие воловики и мнущиеся листочки

Птицы жмутся к стеклу

В зелени стеклянного зрачка

Растительность середины лета качается-покачивается

При арифметическом приближении удаляется

Частичку замени белым

Странно очень странно быть

В абсурдном макабрическом

Изменении

С новым лицом и новой жизнью

В широкой выемке на звёздном

Подоконнике.

 

Гидра

 

Иней с твоих ресниц

На моё голодное сердце

Изголодавшаяся и ненасытимая

Гидра прилипнув к щеке

Твоего нежного сна

Пахнущего луком и салом

Холодным зимним днём

Укачивая страсть

Всё ещё голодная змея Лерны

 

* * *

 

Длинные ресницы деревьев

Щёлочными слезами лишь

Башнями горизонта

В ряд стоящие яблони

Неудержимо убегает

Дорога

Под ногами под колёсами

Осины берёзы ели

Вычерчивают

Линию

 

* * *

 

и приходит

моя милая

домой

с живым

классиком

громко глаголя

вцепившись под руку

весенней тропинкой

мимо консерватории

 

класс

когда играешь

в классе

во дворе детства

поднявши

юбочку

и красиво

поёшь

Костры

Горят костры стихов

Эйфоричное светолюбие

Свеже расцветают

Сквозь белость листов

Только мысли

Пустые

Непорочные девы

Вознесённые до

Самих небес

Монитора

Ангел глинянными крыльями

Взмахивает.

 

Заговор залива

 

Иду на залив

Вижу залив

Обоняю залив

Касаюсь залива

Пью залив

Говорю в залив

Слушаю залив

Говорю заливу

Кричу в залив

Пою заливу

Плачу в залив

Жду залива

Стучусь в залив

Бегу к заливу

Падаю в залив

Хохочу в залив

Шепчу в залив

Кричу в залив

Молчу в залив

Сближаюсь

 

От точки до права

 

Одна из многих возможностей

Выбирать направление зрения

Лёжа в кровати со вспоротым брюхом

Подвешенным к капельнице

Из которой тихонько капает

Малыми капельками жизнь

Течёт по жилам и капиллярам

Питает клетки мозга

И повседневность которой

Ждала-преждала глядя

В одну-единственную точку

Которая лишь чего доброго

Проекция чертаемого права.

 

Цветут ландыши

 

На горку 

Их собирать

Идя по лесной тропинке

Издали

Горки ландышами про

Пахли те дни

 

Когда крестили Юстаса и

Венчались  

В церкви городишка Валькининкай

Нарвала букет ландышей

С озера Каленай

 

Оставила на алтаре

Священничку

Миколюкасу

И Боженьке...

 

Пластичные слова в безбрежном пространстве

 

Стою невдалеке и наблюдаю за поэтами

Которые приблизились отрядом к

Заставленному угощениями столу

Пьют дешевейшее вино и пьют самогон

Во славу божества Вакха.

В маленьком дворике галереи искусств

Кто-то тихонько бубнит на ухо

Теперь она святая-пресвятая

Чей ореол накинула я на голову

Или на живот на пятом месяце беременности

Гляжу на серые стены

Обработанные цементом

Без помощи каких-нибудь этруссков или греков

Их строительных традиций в этом огромном

Театре амфитеатре форуме украшенном

Давно разлетевшимися словами.

Давно отзвучавшими словами.

 

Портретные фигуры на законченной фреске

 

Юдифи В.

 

План города словно смотрела бы с небес

Сквоз белую «облачную арку» взывая

К башням церкви Гауди в сердце Барселоны

В колышущихся линиях архитектуры

Отзывается эхо в готическом куполе

Звёздном надо мной

 

Подходя к бульвару осторожно

Ефемерично-элегантно

Отражается в умытой дождём мостовой

Величие королевского дворца

Вечерея с дрожанием каталонской музыки

 

hospital de sa santa creu i san pau

 

Оазис тишины и покоя над этой гробницей.

 

Искусственное осеменение

 

Со стоптанными пятками

Отшлифованных ботинок

Шло на свет

В сторону 

Счастья

На улице Повстанцев

Целуя

Дождь

Мастурбируя жизнь

Где с большой буквы написано

 

Традиционная поза

Помогает избежать

Смерти.

 

Сумерки

 

Только лишь гудение серых поездов

И пути удаляющихся ожиданий.

Сердцем не слышу. Поздно.

Словно смотрела бы с моста где

Открыт от зеркала снега

От моря и леса поздний ноябрь.

Оголённая душа. По другую сторону.

Необозримый и некасаемый

Заледеневшими пальцами.

Лишь перила моста и скрипящий снег,

И гудение серых поездов,

И удаляющиеся пути...

 

Трёхколёсная коляска

 

Тесная связь имеющая теоретическое

И практическое значение

Между тобой мной и нами

Всеми особенно теперь особенно сегодня

Новая форма выражения искусства

Увеличивающиеся женские груди

Может ребёнку купим трёхколёсную коляску

Будем возить пока подрастёт напевая

Колыбельные напевы наших бабушек

Разных геометрических форм

Звучания зазвенят издалека

Через зелёный осенний луг

Стряхнув паутины мыслей

Залезая на серый камень

Взгляну в сердце твоего дальнего.

 

Перевод с литовского Clandestinus


Союз писателей Литвы

 

ТИТУЛ

Вверх

 

© сайт "МП".

Rambler's Top100 Rambler's Top100